Mojave: System Language vs Format Language

I have seen reports in the Apple communities (cannot test it myself) that the problem which arose back in Sierra with users not being able to set the Date/Time language different from the system language has reappeared in Mojave, and the fix for this mentioned in

no longer works.

Anyone have a new fix?