Per the subject title above, I think I eventually figured out that restart would temporarily fix the problem, until the next time the feature broke. If anyone interested in seeing a screen recording, LMK the best way to reference a 13mb clip. Looks like it’s too big to upload here