Jedit Pro 1.0 is released!
The venerable Japanese text editor JeditΩ has long been the must-have text editor for Japanese professionals, that can handle Japanese and English text in .rtf, .txt, .html, .etx, c, perl, php, ruby, and much more, but has been showing minor incompatibility with recent versions of macOS. So the developer decided to retire JeditΩ and re-write everything with Swift, to make Jedit a perfect citizen of modern macOS.
There are three versions:
Jedit: for macOS 15.6+, free
Jedit Lite: for iPad/iPhone
Jedit Pro: macOS 15.6+, one-time purchase $29.99 (or subscription $19.99/year), with 7-day free trial period
https://apps.apple.com/app/jedit-pro/id6764817834
(As the picture on the App Store page shows, both Pro and non-Pro versions support Japanese vertical writing, too.) Of course, it handles line-wrapping perfectly in both English and Japanese text: see https://talk.tidbits.com/t/bbedit-16-searches-for-text-in-images-adds-shortcuts-actions-and-more/33530/11
The Pro-only features include multi-file find/replace, document comparison, Unicode normalization, smart index, syntax coloring, “and many other tools designed for users who handle long documents, large number of files, or extensive Japanese typesetting and text processing.”
The interface is provided for both Japanese and English. So, if you run it under English macOS, Jedit provides menus, dialogs, the Help manual, and so on, all in English.
I have been a heavy user of JeditΩ Pro for long years, but have been beta-testing Jedit and Jedit Pro for a few months now. I am glad that Jedit Pro 1.0 is released. Highly recommended.