For people with Eero routers who encounter this issue (I have occasionally), open the Eero app, tap “Settings”, tap “Troubleshooting”, tap “My Device Won’t Connect”, then “My Device is 2.4 GHz only”. This will disable the 5G radios for ten minutes while you set up the new equipment.
Once the device makes its initial connection, it should be fine from that point on.