Google added this to the iOS app a while ago, though it’s not all that intuitive. (I haven’t done this myself.) I don’t believe it was a restriction by Apple - Google just hadn’t done it yet.
Tap the account photo circle top right, tap add account, and you can choose from the options.