I’m mostly pleased with the new M1 MacBook Air. Much faster than my 2014 model. But Apple’s decision to put both the USB-C ports on the left side disrupts my workspace. So I’m looking for a USB-C male-to-femal extension cable (preferably with a right-angle male jack) that will let me move my bulky USB-C Digital AV Multiport Adapter out of the way.
But every USB-C extension cable I’ve found cautions it’s incompatible with the adapter.
I think this could be what you’re looking for. It supports Gen2 and 100W power. You can get 50cm/1.6’ for $9.19 with coupon. There’s various other lengths too.
Second option doesn’t seem to carry such a disclaimer.
An alternative could be to just get a different hub with a longer cable. This one here comes with all the ports you had (and then some), is $21, and its cable is 7". Maybe that’s just barely enough for your setup.
I was remiss in not updating my quest and thanking Simon! This did the trick and has worked well for me. (Although the combination of all this adapting seems to result in a slightly-less-robust recharging process, it’s enough to keep my MacBook from dying.)