I’ve been summoned, and so I appear (Note, may not always work, the best way to get answers is right here: https://rogueamoeba.com/support/supportRequest.php)
We do basic normalization in Fission, our audio editor, but that’s it. The Levelator is free, and works well - use it alongside audio made with our products!