From the screenshot, they are “Mac OS Standard” volumes, which is another name for HFS. Apple dropped support for HFS in Catalina (10.15), which is why you can read the discs on older versions of macOS. Here’s a good message from @Shamino in a good thread about the problem with some possible workarounds (although one, reading them on an old machine, you can already do).
4 Likes