I have a 2018 Mini that can run Mojave and later. But booting into Mojave or Catalina makes the representation of newer APFS disks hard to decipher. I would love to have a utility that could make sense of the APFS landscape from any supported OS. I know, it will never happen.