The printer should be fine. In the worst case, set it up using the Generic Postscript or PCL drivers. (Go through the normal motions of setting up the printer, and choose one of the generic drivers from the “Use:” menu in the “Add Printer” window.
Nonetheless, you may see better results by downloading the Catalina CUPS printer drivers using similar steps to those I suggested in the scanner thread.