Masked Email

Forgive me if this is an old topic, but am definitely interested in how to use masked email with Mac Mail.

Perhaps this article will help?