If you go to contacts and select a person and do a command-P you can print an envelope (selecte it from ‘Style’. The thing is the names come out last name, first name. I went back to a laptop with 10.8 on it and there it shows first name/last name. The option settings to change the display has no effect.
Has anyone else seen this and come up with a fix other than changing all the entries so you store a person. first name in the last name field and lsat name in the first name?