Nor sure when the change was made, but I find that Mac OS Big Sur does not offer the function of browsing for connected servers.
I recall, that in the past Mac OS > Go > Connect to server > Browse > connect to, from a queue of servers found
Is a setting not enabled on my system?
Is this feature non-existent now?
While I can connect utilizing and smb ip address, browsing would make things much simpler