I have experienced this issue in a number of different scenarios on different websites. Copying and pasting email addresses, passwords, phone numbers etc simply does not work occasionally, for some reason, but typing in exactly the same info does. It is almost as if the website is prohibiting you from copying and pasting for security reasons but doesn’t actually go to the trouble of stopping it from working altogether.