I regularly play tai chi videos and music on my Apple TV 4K using Homesharing. It is tedious stepping through the menus each time and it would be useful to have a favourites folder on the home screen that launches these videos and music with one click.
It looks like there are no ATV apps to do this. Has anyone found a way to do this?